März 2026
Der Zettel im Fenster
Bevor der erste Gast kam, klebte hinter der Scheibe ein Blatt Papier: „Bringing the taste of Eritrea to Britzer Damm.“
Tibsi, Shiro und Mix-Platten für den ganzen Tisch. Gekocht wird von Dienstag bis Sonntag, ab 14 Uhr. Samstags gibt es den Kaffee gratis.
Dienstag bis Sonntag, ab 14 Uhr
Montag ist Ruhetag.
14:00 → 23:00 Uhr
„Kann das Restaurant allen nur wärmstens ans Herz legen.“
Die Kapitel stehen so auch draußen an der Tür. Tippen Sie ein Kapitel an — dahinter steht die ganze Karte, vom Sambusa bis zum Kaffee.
Alle traditionellen Gerichte werden mit frischem Injera serviert.
Bahgna Vegane-Platte (Spezial)Tsebhi Shiro, rote Linsen, mild gewürzte gelbe Linsen, geschmorter Weißkohl und Spinat, dazu frischer Salat und rotes Teff-Injera. Milde Schärfe.21,50 €
Bahgna Fleisch-Mix (Spezial)Scharfes Tsebhi Zigni vom Rind, zartes Tibsi Begie vom Lamm und Kitfo, dazu frischer Salat und rotes Teff-Injera. Mittlere Schärfe.24,00 €
Was das Haus kann, steht ganz oben. „Nett angerichtet, sehr lecker“ — Jochen O. Ley im Juni.
Sambusa (vegan oder Rind)Hausgemachte Teigtaschen, gefüllt mit Linsen oder Rindfleisch.7,00 €
Rote Linsensuppe (vegan)Herzhafte Suppe aus roten Linsen, langsam gekocht mit Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten und traditionellen Kräutern. Milde Schärfe.5,00 €
Gelbe Linsensuppe (vegan)Milde Suppe aus gelben Linsen mit Zwiebeln, Knoblauch und Kurkuma.5,00 €
Gemischter Salat (vegan)Frischer Salat nach eritreischer Art mit Tomaten, Zwiebeln, Gurken und Hausdressing.
KatengaKnusprig geröstete Injera-Stücke, bestrichen mit traditioneller eritreischer Gewürzbutter (Tesmi) und feurigem Berbere. Ein herzhafter Snack. Milde Schärfe.
Injera / Taita (1 Stück)Frisches eritreisches Fladenbrot.3,00 €
Alle Gerichte werden mit hausgemachtem Teff-Injera serviert.
Tsebhi ShiroCremiger Eintopf aus gemahlenen Kichererbsen, langsam gekocht mit Zwiebeln, Knoblauch und eritreischen Gewürzen, dazu Salat. Milde Schärfe.14,50 €
Tsebhi Ades (Tumtumo)Roter Linseneintopf in einer würzigen Sauce aus Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten und Berbere, dazu Salat. Milde Schärfe.ab 13,50 €
Alicha AdesMilder gelber Linseneintopf mit Zwiebeln, Knoblauch und Kurkuma, dazu Salat.13,50 €
KawloGebratener Weißkohl mit Karotten, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch.ab 13,50 €
HamliHerzhafter Spinat-Eintopf mit Zwiebeln, Knoblauch, Kartoffeln und Kräutern.14,50 €
Pasta (Sugo)Penne mit hausgemachter Tomatensauce, Zwiebeln und Knoblauch. Milde Schärfe.
Spaghetti (Sugo)Spaghetti mit hausgemachter Tomatensauce, Zwiebeln und Knoblauch. Milde Schärfe.
Vegan ist bei uns ein eigenes Kapitel der Tafel, keine Fußnote.
Alle Gerichte werden mit hausgemachtem Teff-Injera serviert.
Tsebhi DerhoTraditioneller eritreischer Hähnchen-Eintopf, langsam gekocht in einer scharfen Berbere-Sauce mit Zwiebeln und Kräuterbutter, dazu Salat. Mittlere Schärfe.16,00 €
Tsebhi ZigniZarte Rindfleischwürfel, langsam geschmort in einer aromatischen Sauce aus Zwiebeln, Knoblauch, frischen Tomaten und Berbere, dazu Salat. Mittlere Schärfe.
Tibsi Siga (Rind)In der Pfanne gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, frischem Rosmarin und Kräuterbutter. Milde Schärfe.15,00 €
Tibsi Begie (Lamm)Saftiges Lammfleisch, gebraten mit Zwiebeln, Knoblauch, frischen Tomaten und eritreischer Kräuterbutter. Milde Schärfe.16,50 €
Dereq TibsiKnusprig-scharf angebratene Rindfleischwürfel mit Zwiebeln, Knoblauch und grüner Peperoni. Milde Schärfe.
KitfoFein gehacktes Rindfleisch, mariniert in feurigem Mitmita und eritreischer Kräuterbutter. Roh, medium oder durch.18,00 €
Gored GoredZarte, rohe Rindfleischwürfel mit intensivem Mitmita und Kräuterbutter.ab 15,00 €
DuletWürzige Mischung aus fein gehacktem Fleisch, Leber und Pansen mit Zwiebeln und Knoblauch. Milde Schärfe.ab 15,00 €
Shiro ms SigaCremiger Kichererbseneintopf (Shiro), zubereitet mit zarten Rindfleischwürfeln, dazu Salat. Milde Schärfe.
Kflom Tedros bestellte Tibsi und Shiro und schrieb dazu nur: „very delicious“.
Alle Platten werden mit hausgemachtem Teff-Injera serviert, für eine, zwei oder drei Personen.
Vegane Mix-PlatteEine bunte Auswahl unserer veganen Gerichte: Tsebhi Shiro, Ades, Alicha, Kawlo und Hamli, dazu Salat. Milde Schärfe.ab 18,00 €
Fleisch-Mix-PlatteTsebhi Zigni vom Rind, Tibsi Begie vom Lamm und würziges Kitfo, dazu Salat. Mittlere Schärfe.ab 21,00 €
Eine Platte, mehrere Töpfe, alle greifen zu. Drei Gäste blieben im Juni mit Getränken unter 70 €.
Alle Kindergerichte werden mild und ohne scharfe Gewürze zubereitet.
Kinder-SpaghettiSpaghetti mit milder Tomatensauce, wahlweise mit Rinderhackfleisch.8,00 €
Alicha Ades (gelbe Linsensuppe)Mildes Kichererbsengericht, langsam gekocht mit Zwiebeln und Knoblauch, serviert mit Injera.10,00 €
Chicken-CurryZarte Hähnchenbruststücke in einer milden Sauce aus Zwiebeln, Knoblauch und Kurkuma, serviert mit Reis.9,00 €
TRADITIONELLE KAFFEEZEREMONIE
Kaffeezeremonie (für 1 Person)Eritreischer Kaffee, frisch geröstet und aus der Tonkanne (Jebena) gegossen, dazu Popcorn. Samstags frei.3,50 €
Kaffeezeremonie (für 5 Personen)Dieselbe Zeremonie für den ganzen Tisch. Auch für 2, 3 oder 4 Personen.12,00 €
HEISSGETRÄNKE
Schwarzer Tee
Cappuccino
Tasse Kaffee
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
Mineralwasser, still oder classic0,33 l
Coca-Cola0,33 l
Fanta0,33 l
Sprite0,33 l
Mango-Saft0,3 l
Guava-Saft0,3 l
Maracuja-Saft0,3 l
BIERE
Berliner Kindl0,33 l
Warsteiner Pilsener0,33 l
Krombacher Pils0,33 l und 0,5 l
Krombacher alkoholfrei0,33 l
Hefeweizen, Paulaner oder Erdinger0,5 l
Helles0,5 l
Heineken0,33 l
Habesha Cold Gold, eritreisches Bier0,33 l
Asmara, eritreisches Bier0,33 l
WEIN
Weißwein0,2 l
Rotwein0,2 l
TRADITIONELLE GETRÄNKE MIT ALKOHOL
Mies, der eritreische Honigwein (Tej)0,25 l
Areki, traditioneller Schnaps4 cl
COCKTAILS MIT ALKOHOL
Classic MojitoWeißer Rum, frische Minze, Limette, brauner Zucker, Soda.
Cuba LibreBrauner Rum, Cola, frischer Limettensaft.
Piña ColadaWeißer Rum, Kokosnusssirup, Sahne, Ananassaft.
COCKTAILS OHNE ALKOHOL
Mojito (alkoholfrei)Frische Minze, Limette, brauner Zucker, Ginger Ale oder Sprite.
Fruit PunchMix aus exotischen Fruchtsäften mit einem Schuss Grenadine.
ALLE GERICHTE KOMMEN MIT HAUSGEMACHTEM TEFF-INJERA
Liebe Gäste und Nachbarn!
Entdecken Sie die Vielfalt der eritreischen Küche: traditionelles Injera mit würzigen Eintöpfen, unsere Kaffeezeremonie in familiärer Atmosphäre und ein Ort, an dem Essen verbindet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dear guests and neighbors!Discover the diversity of Eritrean cuisine: traditional injera with spicy stews, our coffee ceremony in a welcoming atmosphere, and a place where food brings people together. We look forward to welcoming you!
Kein Teller pro Person — ein großer Fladen für alle, und darauf die Töpfe nebeneinander. So sieht das bei uns aus.
Kaffee ist bei uns kein Getränk zum Mitnehmen, sondern eine Sache, die Zeit braucht: frisch geröstet, aus der Jebena gegossen, Tasse für Tasse am Tisch.
Samstags gießen wir den Kaffee kostenlos — kommen Sie vorbei und bleiben Sie sitzen.
An den anderen Tagen: die Zeremonie für eine Person. Für fünf zusammen 12,00 €.
Ein Gast schrieb, man erkenne von außen kaum, dass wir offen haben. Deshalb hier der Weg vom Gehweg bis an den Tisch — in vier Bildern.
→ zum Weiterwischen
Im März haben wir aufgemacht. Was seitdem passiert ist, steht in zwanzig Google-Bewertungen.
Aus 20 Bewertungen.
Platz unter 301 Restaurants im Umkreis von 3 km, nach Bewertung.
März 2026
Bevor der erste Gast kam, klebte hinter der Scheibe ein Blatt Papier: „Bringing the taste of Eritrea to Britzer Damm.“
11. April
Am selben Tag landen die ersten Fotos bei Google — genau die, die Sie auf dieser Seite sehen.
9.–10. Mai
„Das Essen war köstlich und die Menschen die dort arbeiten unglaublich nett.“
„Sehr leckeres Essen und herzliches Personal!“
„I eat tibsi and shiro that was very delicious.“
22. Juni
„… alle waren satt und glücklich. Viel Erfolg!“
Drei Personen, Getränke inklusive.
Jetzt
Ein Restaurant wird erst mit Gästen fertig. Der nächste, der hier steht, könnten Sie sein.
Tisch anfragenSechs Zettel, wie sie bei uns auch an der Scheibe hängen könnten.
Dienstag bis Sonntag von 14:00 bis 23:00 Uhr, montags ist Ruhetag. Ganz oben auf dieser Seite sehen Sie live, ob bei uns gerade Licht brennt.
Ja. Jeden Samstag gießen wir die Kaffeezeremonie kostenlos. An den anderen Tagen kostet sie 3,50 € pro Person, für fünf zusammen 12,00 €.
Reichlich. „Vegane Gerichte“ und die „Vegane Mix-Platte“ sind eigene Kapitel der Karte — Shiro, Alicha Ades, Hamli und Kawlo kommen ganz ohne Fleisch aus.
Wir liegen bei 20 bis 30 € pro Person. Im Juni blieben drei Gäste mit Getränken unter 70 € — und gingen laut ihrer Bewertung „satt und glücklich“.
Ja, ein eigenes Kinder-Menü: Kinder-Spaghetti für 8,00 €, gelbe Linsensuppe (Alicha Ades) für 10,00 € und Chicken-Curry für 9,00 €.
Kommen Sie gern spontan vorbei. Für größere Runden stellen Sie Ihre Platte unten zusammen — die Anfrage landet direkt per WhatsApp bei uns.
Bei uns bekommt nicht jeder seinen eigenen Teller — es kommt eine Platte auf den Tisch, und alle greifen zu. Stellen Sie Ihre hier zusammen; die Anfrage geht per WhatsApp direkt an uns.
Ein Platz pro Gast — eine Platte für alle.
Der Code öffnet diese Seite mit der ganzen Speisekarte. Derselbe Code steht auf unserem Flyer.